MATERIALS: Alguna alérgica a las joyas por allí? ♥ Any jewelry allergic out there?

He tenido varias consultas de personas con intolerancias a ciertas piezas de joyería, por lo que he decidido hacer este post para que lo puedan consultar cuando quieran. Ojo que no soy una experta en el tema, siempre consulta a tu médico para más información!

Aunque hay gente que puede desarrollar alergias a cualquier metal, la alergia más común es al níquel, y por eso me ocuparé de él en este post. Veamos entonces la composición de los materiales con los que trabajo y sus posibilidades de provocar alergias por contener níquel.

♥El latón se usa solo (“raw brass” en inglés) o bañado por algún otro metal más noble. Cuando está solo no contiene níquel, ya que es cobre + zinc, ambos elementos puros. Así que a usar latón puro sin miedo!

♥La plata de ley contiene más del 90% de plata pura y el resto de otro metal, usualmente cobre. El cobre es un elemento puro, como la plata, por lo tanto, nada de níquel en joyas de plata y por eso son tan recomendadas para personas alérgicas, pulgares arriba!

♥Los bañados... ay, aquí viene el malo del cuento! Mis piezas bañadas tienen base de latón. Para chapar el latón con oro, rodio, etc. hace falta un flash de níquel para que la capa del chapado adhiera a la superficie del latón. Por eso cuando la capa superior –que es muy delgada- se gasta un poco, queda la piel expuesta al níquel que hay debajo. Es muy poca cantidad, pero suficiente para que moleste a algunas personas alérgicas a él.  

♥El oro laminado (“gold filled”) no contiene níquel en su proceso de producción, bien! El vermeil, en cambio, al ser plata de base bañada en oro, puede contener –según el método usado- el flash de níquel para la adherencia y puede ocurrir lo mismo que con los bañados.

O sea que si eres alérgica al níquel no deberías tener problemas al usar joyería de latón, plata de ley y oro laminado. Pero siempre consulta a tu médico!

I’ve decided to write this post for those who are allergic to some jewelry pieces and don’t know what to wear. Maybe I can help, but I am not an expert so always visit your doctor for information!

Even though there are people who can develop allergies to any metal, the most common allergy is to nickel, so I am going to tell you which of the materials I work with contain this evil fellow.

♥Raw brass does not contain nickel because is copper + zinc, both pure elements.

♥Sterling silver is more than 90% pure silver and the rest is usually copper, which is pure, so no nickel here either!

♥The plated... mmm here’s the bad guy! Plated pieces have a brass base which gets a nickel flash to receive plating (gold, rhodium, etc.). When the upper layer wears off with time, the nickel underneath gets in touch with the skin. It’s a very little quantity but it can be enough for annoying some people.

♥Gold filled does not contain nickel, yay! Vermeil pieces, on the contrary, as it’s gold plated silver, may have the nickel flash –depending on the method used.

So, if you are allergic to nickel, you may want to use raw brass, sterling silver and gold filled jewelry, which are safe. But remember to go to the doctor for confirmation! 

   Thanks for reading♥♥♥♥♥♥♥Gracias por leerme

Cómo cuidar tus joyas ♥ How to take care of your jewelry

Guardado ♦♦♦♦
♥Guarda tus piezas en compartimentos cerrados para protegerlas del polvo ambiental. Pueden ser cajas, bolsas o cajones.
♥También deben estar protegidas de la humedad, por lo que prohibido guardar tus joyas en el baño! Busca una habitación seca y si usas bolsitas plásticas tipo ziplock (que se cierran) estarán bien protegidas, si usas otro tipo de compartimento o cajas, pon dentro una tiza o un paquetito de gel antihumedad (sí, de esos que vienen en los zapatos y bolsos!).
♥Guarda las joyas lo más separadas que puedas: las cadenas tienden a enredarse fácilmente y al tratar de desenredarlas podemos abrir las anillas y luego perder el collar o la pulsera. También esto evitará rayaduras que si se hacen en una pieza plana pueden notarse mucho.

Uso ♦♦♦♦
♥Protege las piezas de la humedad y la luz solar directa. No las lleves puestas en piscinas, playas, gimnasios y otros ambientes donde hay mucha humedad y sol. La humedad reacciona con los metales y los oxida y el sol los decolora.
♥Quítate las joyas cuando haces labores del hogar o de belleza, productos como detergentes, lejías y acetonas dañan a la mayoría de los metales. Sabías que hasta productos como la mayonesa, los huevos y la cebolla contienen sulfuros que oxidan los metales? O sea que para cocinar, joyas fuera!
♥Y recuerda que las joyas son el toque final, debes ponértelas como último paso, cuando el perfume y las cremas se han secado, y te las debes quitar primero, evitando el contacto con el maquillaje.
♥Por último, no des a tus piezas un uso “intensivo” usándolas hasta para dormir: son piezas delicadas y merecen ser cuidadas. La joyería de moda como la de 53 Countesses está pensada para acompañar un look y no para ser usada fulltime como un anillo de bodas.   

Materiales: la Plata de Ley ♥ Materials: Sterling Silver

Ya os he hablado sobre los distintos materiales con que trabajamos en 53 Countesses: el básico latón puro, los versátiles bañados (o chapados) sobre latón que permiten varias tonalidades, el oro laminado y el vermeil. Queda uno y el preferido de muchas: la plata de ley!

Materiales: Oro laminado y Vermeil ♥ Materials: Gold filled and Vermeil

Cuando vamos a comprar una pieza de joyería dorada pero no queremos oro sólido, surgen tantas opciones que nos dejan hechos un lío, verdad? Esto es lo que verás (y oirás): oro laminado (en inglés gold filled), vermeil y baño de oro (o chapado, en inglés gold plated). De este último ya hablamos aquí.

♥ El Oro Laminado es un material de alta calidad en joyería y una buena alternativa al oro puro. La joyería de oro laminado está compuesta por una capa de oro sólido de 14k aplicada sobre una base de metal como el latón. Por ley, la capa de oro debe ser como mínimo 1/20 el peso total de la pieza. Su apariencia exterior es de oro sólido y con el debido cuidado puede durar muchos años en perfecto estado.

Materiales de joyería: Qué es el chapado? ♥ Jewelry materials: What's plating?

Seguimos desentrañando el lío de materiales que hay en torno a las joyas! Hoy me gustaría explicar qué es el chapado o baño (plating, en inglés).

 

Qué es la joyería de latón sin chapar? ♥ What's raw brass jewelry?

El latón (brass, en inglés) está formado por cobre y zinc. El cobre tiene un color rojizo y, si se oxida en contacto con agua u otros elementos, forma una pátina verde claro (la Estatua de la Libertad era originalmente de color rojizo pálido y mírala ahora, tan verde!, pues está hecha de cobre). Por su parte, el zinc es de color grisáceo-plata.

En conjunto, estos dos elementos combinados dan al latón un color dorado sin demasiado brillo, que puede cobrar más lustre empleando diversas técnicas mecánicas o químicas. De todas maneras, debido a su composición, con el uso y el tiempo variará a un dorado oscuro o ligeramente verdoso (no un verde intenso ya que la bisutería no suele estar expuesta a los elementos) e irá perdiendo brillo.