THE DRESSING ROOM: ropa soleada ♥ sunny clothes

En el verano gustan mucho los colores vivos y los estampados bonitos. Con sólo mirar esta ropa una se imagina días soleados, playa y tragos en las terrazas. Aquí os dejo con esta selección que grita verano! ♥ For summer bright colors and pretty prints are the best. Just looking at these clothes you can imagine sunny days, beach and drinks under the trees. Here's a few things that feel very summery!

Camiseta de tirantes rayada / Striped vest top by La Redoute

 

Top estampado / Printed top by Suno in Net-a-Porter

Shorts neon / Neon shorts by Giambattista Valli in Net-a-Porter

Vestido / Dress by BSBG Max Azria in Revolve

Bikini by Rosamosario in Net-a-Porter

Pantalón / Pants by J. Crew

Thanks for reading♥♥♥♥♥♥♥Gracias por leerme

5 Ideas divertidas para una celebración en color lavanda ♥ 5 Fun ideas for a lavender wedding

Al fin he incluído los colores lavanda y violeta en mis sets de pendientes y collares para fiestas. Puedes verlos al final de este post. Para celebrarlo, aquí van 5 ideas divertidas para bodas o fiestas lavanda. 

♥ Yay! I’ve included lavender and purple colors in my teardrop bridesmaids sets. You can see them at the end of this post. To celebrate it, here are 5 fun ideas for a lavender/purple wedding. 

Photo: Twigg Studios

Hay muchas flores comestibles violetas y lilas, no tengas miedo de incluirlas en el menú! También la lavanda es buena para hacer dulces. Mira estos cupcakes de lavanda con prímulas caramelizadas hechos por Aimee de Twigg Studios. En la receta encontrarás cómo caramelizar flores naturales paso a paso! 

♥ There are a lot of purple edible flowers, don’t be afraid to add them to the menu! Also lavender is great for sweets. Check these lavender cupcakes with candied primroses made by Aimee from Twigg Studios. She explains how to candy natural flowers step by step!

Photo: 53 Countesses

Propongo tirar lavanda en lugar del tradicional arroz. Ok, quizás ambos! Unos conos de un bonito papel harán el resto.

♥ I propose a lavender toss instead of the traditional rice. Ok, maybe both! Pretty paper cones can make the rest. 

Photo: Sprinkle Bakes

Puedes hacer estas piruletas tan divertidas con flores en su interior para regalar a los invitados o para poner en una mesa de dulces. Aquí está la receta y también una guía de las flores comestibles más ricas.

♥ You can make these fun flower lollipops to treat your guests or for the candy bar. Here’s how to make them and also a guide of the yummier edible flowers.  

Photo: Larkspur Hill

Otra gran idea es decorar las mesas con confetti natural de flores violetas, lavandas, lilas y blancas. Es un toque muy original, las flores pueden ser frescas o secas. Puedes comprar las secas aquí.

♥ Another great idea is to decorate the tables with natural confetti of purple, white and lavender flowers. That’s a great touch. They can be fresh or dried. You can buy the dried ones here.

Photo: Lavivavera

Sorprende a tus invitados con este delicioso cocktail de… lavanda! Lee la receta aquí. ♥ Surprise your guests with this delicious lavender cocktail! For the recipe go here.

Conjuntos de pendientes y collar lila y violeta 

Earrings and necklace sets in lavender and purple, by 53 Countesses

Ahora que comience la fiesta, pero no olvides los accesorios! ♥ Now let's go to the party, but don't forget your jewelry!

Thanks for reading♥♥♥♥♥♥♥Gracias por leerme

CUTE FINDS: verano ♥ summer

Tiempo de vestidos ligeros y sandalias cómodas. Ah, la playa! Aquí tenéis algunas cositas para meter en la maleta este verano.
♥
Time for light dresses and comfy sandals. Ah, the beach! Here are some items to pack in your suitcase this summer. 

1- Vestido azul / Blue dress from Vix Swimwear

2- Collar de ancla / Anchor necklace from 53 Countesses

3- Sandalias / Sandals from Meraki

4- Bikini from Chloé

5- Manta de playa / Beach blanket from Sewn Natural

6- Bolso / Tote bag from Eva Karo

GIFTGUIDE: Día del Amigo ♥ Friend's Day

En mi país de origen, Argentina, el 20 de julio celebramos el Día del Amigo. Los restaurantes y bares se reservan completamente mucho antes de esa fecha y todo el mundo pasa esa noche entre buenos amigos, hablando, comiendo comida deliciosa e intercambiando pequeños regalos. 

Ahora vivo en España y aquí no hay un día así, aunque se que en otros países sí se lo celebra en diferentes fechas. Aquí os dejo algunas ideas muy cucas para regalar a vuestras amigas en caso de que en vuestro pueblo/ciudad/país se dedique algún día especial a la amistad o simplemente por si queréis dar una sorpresa a aquellos que siempre están ahí para vosotras!

  

El verano es una sandía ♥ Summer is a watermelon

Fresca, colorida, riquísima... si el verano tuviera un gusto, ese sería el de la sandía! Es tan buena para comerla como para mirarla y por eso no pude resistir dedicarle este post a algunos hallazgos de sandía. Estos los encontré en Etsy, pero preparé un tablero requetebonito -que sale al final de este post- con recetas, DIY y otros proyectos molones que incluyen a la felíz y gigante fruta. Espero que os guste!

Cómo cuidar tus joyas ♥ How to take care of your jewelry

Guardado ♦♦♦♦
♥Guarda tus piezas en compartimentos cerrados para protegerlas del polvo ambiental. Pueden ser cajas, bolsas o cajones.
♥También deben estar protegidas de la humedad, por lo que prohibido guardar tus joyas en el baño! Busca una habitación seca y si usas bolsitas plásticas tipo ziplock (que se cierran) estarán bien protegidas, si usas otro tipo de compartimento o cajas, pon dentro una tiza o un paquetito de gel antihumedad (sí, de esos que vienen en los zapatos y bolsos!).
♥Guarda las joyas lo más separadas que puedas: las cadenas tienden a enredarse fácilmente y al tratar de desenredarlas podemos abrir las anillas y luego perder el collar o la pulsera. También esto evitará rayaduras que si se hacen en una pieza plana pueden notarse mucho.

Uso ♦♦♦♦
♥Protege las piezas de la humedad y la luz solar directa. No las lleves puestas en piscinas, playas, gimnasios y otros ambientes donde hay mucha humedad y sol. La humedad reacciona con los metales y los oxida y el sol los decolora.
♥Quítate las joyas cuando haces labores del hogar o de belleza, productos como detergentes, lejías y acetonas dañan a la mayoría de los metales. Sabías que hasta productos como la mayonesa, los huevos y la cebolla contienen sulfuros que oxidan los metales? O sea que para cocinar, joyas fuera!
♥Y recuerda que las joyas son el toque final, debes ponértelas como último paso, cuando el perfume y las cremas se han secado, y te las debes quitar primero, evitando el contacto con el maquillaje.
♥Por último, no des a tus piezas un uso “intensivo” usándolas hasta para dormir: son piezas delicadas y merecen ser cuidadas. La joyería de moda como la de 53 Countesses está pensada para acompañar un look y no para ser usada fulltime como un anillo de bodas.